nedeľa, 23. júla 2017

ATC Freedom


Peknú nedeľu všetkým!

Sloboda je podľa mňa to najdôležitejšie v živote človeka. Každý z nás túži slobodne sa rozhodovať, mať svoj názor, nenechať so sebou manipulovať a nebyť závislý na nikom a na ničom. Sloboda nám dáva krídla. Niekomu malé, inému obrovské, ale sú vždy potrebné, aby sme mohli lietať. A niekedy sú krídla také silné, že unesú i dvoch. 
Na blogu ArtGrupa ATC je Olga autorkou júlovej výzvy " Sloboda". Ja som sa pohrala tentokrát s voskom a takto vyzerá finále.


Milej niedzieli wszystkim!

Wolność jest wedlug mnie najwazniejsza w zyciu czlowieka. Kazdy pragnie decydować swobodnie, mieć swoja opinie, nie dać soba manipulować i nie zostać uzalezniony od nikogo i od niczego. Wolność daje nam skrzydla. Komuś male, komuś ogromne, ale zawsze sa one potrzebne, zeby mozna bylo latać. Czasami sa te skrzydla i bardzo mocne, zeby utrzymać dwóch.
Na blogu ArtGrupa ATC prowadzi Olga wyzwanie na temat "Wolność". Ja troche pobawilam sie z technika wosku i tak wyglada final.





nedeľa, 18. júna 2017

ATC Inventions & discoveries


Júnovou témou výzvy na blogu ArtGrupaATC sú objavy a vynálezy. Sprevádza nás ňou Iwona. Ak ste čakali, že sa budem na svojich kartičkách venovať vynálezu šijacieho stroja, prípadne Edisonovi, sklamem vás. Pripravila som si prekvapenie - objav Alberta Hofmanna, ktorý stimuluje predstavivosť - drogy LSD.
Tu je moja minimalistická verzia:

Czerwcowym tematem wyzwania na blogu ArtGrupy sa Wynalazki i odkrycia. Prowadzi nas nim Iwona. Jesli przewidywaliscie, ze na moich kartkach zobaczycie wynalazki jakimi sa maszyna do szycia albo zarówka Edisona, to myliliscie sie. Przygotowalam niespodzianke - diabelski wynalazek narkotyku LSD Alberta Hofmanna, ktory stymuluje wyobraznie.
Tutaj moja wersja minimalistyczna:



sobota, 3. júna 2017

ATC Asia


Na ArtGrupa ATC v máji vyberala tému výzvy Majka (MakaArt). Priznám sa, že tento mesiac bolo pre mňa ťažké interpretovať tému Ázia, pretože som sa rozhodovala medzi gejšami, Buddhom a rozprávkou Andersena o slávikovi. Napokon ma očarila hudba a vyhral to malý vtáčik. ATC putuje už k Majke, dúfam, že sa jej bude páčiť.

Na ArtGrupie ATC w maju prowadzila wyzwanie Majka (MakaArt). Przyznaje, ze w tym miesiacu bylo dla mnie trudne zinterpretować temat Asia, bo decydowalam miedzy gejszami, Buddha oraz bajka Andersena o slowiku. Wreszcie natchnela mnie muzyka i wygral maly ptaszek. ATC juz w drodze do Majki, mam nadzieje, ze jej sie spodoba.




štvrtok, 13. apríla 2017

ATC Journey


Výmeny ATC mám veľmi rada. Najradšej tie, v ktorých vymieňam s novými ľuďmi, aby som si do zbierky uložila unikátny rukopis v malom formáte.

Bardzo lubie wymianki ATCiakowe. Zwlaszcza wtedy, kiedy wymieniam sie z nowymi ludzmi i do swojej kolekcji dodaje unikalny rekopis w malej formie.











utorok, 11. apríla 2017

Veľkonočné Vianoce


Ach, v hlave to mám popletené! Výzva na Rohatom blogu je tentokrát bláznivá ako počasie v apríli. Mali by sme sa inšpirovať veľkonočným obrázkom, takýmto:

Oj, pokrecilo mi sie w glowie! Wyzwanie na Rogatym tym razem szalone jak pogoda w kwietniu. Powinnismy zainspirować sie takim oto obrazkiem:




Vajcia na vianočnej pohľadnici by boli už moc, ale venčekom sa nechá inšpirovať snáď každý. Ja som si vybrala ako podklad papier so vzoro písma a nôt, ktorý som pomaľovala kávou. Venček je poskladaný z rôznych lepenkových výrezov ozdobený prepeličími pierkami a krídelkami.

Jajka na bozonarodzeniowej kartce byly by juz zaduzo, ale wiankiem zainspiruje sie kazdy. Jako baze wybralam papier ze wzorem pisma i nut, ktory pomalowalam kawa. Wianek sklada sie z róznych tekturek, ozdobiony jest piórkami przepiórki oraz skrzydelkami.







pondelok, 10. apríla 2017

ATC Shakespeare



Čo by som zapierala, William Shakespeare je mojou srdcovou záležitosťou v oblasti dramatického umenia všetkých čias. Milujem predovšetkým jeho tragédie a nevynechám príležitosť stretnúť sa  s jeho tvorbou v akejkoľvek podobe.
Na blogu ArtGrupa ATC je už nová výzva na apríl. Jej autorkou je Blue Nika, ktorá mi témou Shakespeare spôsobila veľkú radosť. Tu sú moje pobláznené kartičky, také divadelné. Užila som si to.


Nie bede zaprzeczać, William Shakespeare jest moja sprawa serca w dziedzinie sztuki teatralnej wszechczasów. Uwielbiam zwlaszcza jego tragedie i nie przegapie okazji spotkania z jego twórczoscia w jakielkowiek formie.
Na blogu ArtGrupa ATC ruszylo juz nowe wyzwanie kwietniowe. Prowadzi go Blue Nika, która tematem Shakespeare zrobila mi ogromna radość. Tutaj moje szalone ATCiaki, raczej teatralne.



A niekoľko detailov.

I kilka szczegól.








Sen noci svätojánskej/Sen nocy letniej




Henrich VI./Henryk VI.




Hamlet




Kráľ Lear/Król Lear




Búrka/Burza



Pozývam do challenge aj vás, som veľmi zvedavá na váš pohľad na šejkspírovskú tému.
Zapraszam do wymianky i was, jestem bardzo ciekawa waszych spojrzeń na szekspirowski temat.







štvrtok, 6. apríla 2017

ATC 13 hours


Moje ATC, ak by si niekto chcel vymeniť, je ešte jedna voľná (vľavo dolu).
Moje ATCiaki, jesli ktoś chetny do wymianki, jedna jeszcze wolna (wlewo na dole).